Raffinerie de Collombey

La Raffinerie de Collombey va interrompre dès le dimanche 14 février pour son entretien annuel l’une de ses installations. Cela n’aura pas d’impact sur sa production et le reste des installations continuera à fonctionner normalement. Lors de l’arrêt et de la remise en service de cette unité, une augmentation des gaz brûlés à la torche est à attendre. La Raffinerie prie la population de bien vouloir excuser d’éventuels désagréments.

L’arrêt planifié de cette installation de la Raffinerie, dont le dernier remonte à mars 2009, est nécessaire pour régénérer les catalyseurs et effectuer des travaux de maintenance courante sur l’unité précitée. Ces opérations doivent être effectuées à intervalle régulier et sont planifiées d’années en années.

A quoi sert cette installation ?
L’installation de Polynaphta est une unité permettant la transformation de gaz de pétrole liquéfié (GPL) en essences et gazoles, sera arrêtée entre le dimanche 14 et le samedi 20 février 2010. Le redémarrage de l’unité est normalement prévu pour le samedi 20 février 2010.
 

Installation « Polynaphta » Cliquer sur l'image pour l'agrandir	Installation « Polynaphta » Cliquer sur l'image pour l'agrandir

Pas d’odeur particulière
Lors de cette régénération (nettoyage complet) de catalyseur, la torche sera légèrement plus importante que d'habitude et pourrait être légèrement plus bruyante. Il ne devrait y avoir aucune odeur particulière susceptible de déranger le voisinage.

Efforts maximums
La direction de la Raffinerie assure que tout a été mis en œuvre afin que les nuisances provoquées par cette opération soient minimales. Elle sollicite la compréhension de la population et se tient à disposition pour tout renseignement complémentaire.

Pour tout renseignement complémentaire
Laurent Paoliello, 079 417 97 83

Rétrolien | Commentaires RSS